Anton Pervushin ([info]apervushin) wrote,
@ 2008-06-02 15:06:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
БОЛЬШОЕ КОСМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ Часть 2

Продолжаю рассказ о своих приключениях

16 мая, второй день «Еврокона-2008» запомнился смутно. Я собирался посетить массу запланированный мероприятий, а в результате не усидел даже на премьерном показе нового мульта про Алису. Причина проста: зайдя в бар, обнаружил, что там идет совместная пьянка авторов «Эксмо». Подумав, я вспомнил, что тоже принадлежу к их числу («Эксмо» издало пять моих книг), а потому имею обоснованное право присоединиться к веселой компании. Угощали вискарем, компания собралась очень интересная, а потому получилось, что я просидел там до вечера. По ходу, правда, пришлось порешать некоторые проблемы, связанные с подготовкой церемонии вручения Беляевской премии и, как следствие, выпить коньяка с Андреем Балабухой. Затем я заглянул на дискотеку, но поскольку там раздавали бесплатное пиво (а мне теперь пиво нельзя), поспешно вернулся в главный корпус. Спустился в бар в надежде, что коллеги еще не разошлись, но застал там питерцев, с коими и завершил пьяный вечер. На «Мертвяков» не пошел ― устал...
17 мая ― самый страшный день в хронике моего путешествия. Сразу с утра пошли накладки. Конструктор Черток, живая легенда, который еще вечером обещал непременно быть на «Евроконе», приехать не смог: из-за резкого изменения погодных условий он почувствовал недомогание. Космонавты и представители РКК «Энергия» не смогли приехать по объективным причинам: из-за недавних проблем со спуском «Союза» все оказались заняты работой в Комиссии по расследованию происшествия. В итоге смогли приехать только Александр Железняков (главный консультант генерального конструктора РКК «Энергия» и мой старый друг) и космонавт-испытатель Сергей Жуков (он на полчаса еще и опоздал). Я уже хватался за сердце, решив, что всё рухнуло, но положение спасли Балабуха и Джерри Уэбб. Балабуха взялся вести космическую пресс-конференцию, а Уэбб принял на себя часть нагрузки. В итоге получилось вполне достойно, а там и Жуков подключился...

Космическая пресс-конференция, слева направо сидят: ваш покорный слуга, Железняков, Жуков, Балабуха, Уэбб с переводчиком



Но мои проблемы на этом не закончились. Они только начинались. Сначала пришлось решить мелкую проблему с обедом и материалами конференции для гостей. Тут мне помог оргкомитет в лице Колесникова, за что я ему очень благодарен. Начал собирать лауреатов Беляевской премии, чтоб, не дай Бог, никто не пропустил мероприятие. Собрал, хотя перед самым началом выяснилось, что представителей Булычева не будет ― тут меня спас Харитонов, хотя договаривался я с Щербаком-Жуковым.
После вручения, когда я уже утирал трудовой пот со лба, вдруг выяснилось, что мы потеряли профессора Старостина. Того самого, который получил Беляевскую премию за лучший перевод научно-художественной книги  (Станислав Лем «Философия случая»). Человек уже пожилой, выехал он на общественном транспорте, на вызовы по мобильной связи не отвечает ― исчез, короче. Я снова начал хвататься за сердце, представляя себе всякие ужасы. Побежал на проходную. Там мне сообщили, что Старостин уже находится на территории. Весь в мыле я побежал обратно, и наконец узрел лауреата, сидящего на скамеечке перед главным корпусом. Решили отметить вручение в номере у Балабухи, благо коньяка у него еще оставалось вдоволь. Посидели там долго и хорошо. Старостин с женой выразили желание посетить банкет. Тут мне пришлось снова поднапрячь Колесникова. И он снова меня спас. Всё-таки с оргкомитетом «Еврокона» было работать легко и приятно. Спасибо, друзья!
Пообщались с Николаем Науменко. По понятной причине обсуждали в основном перспективы перевода и издания малоизвестных вещей Лема. Я по понятной причине ратовал за скорейшее издание научно-популярной книги Лема «Выход на орбиту» («Wejscie na orbite») 1962 года, посвященной перспективам развития космонавтики. Надеюсь, эта книга всё-таки появится и на русском языке.
Потом поприсутствовал на вручении главных премий. Очень рад за Громова, который стал главным фантастом Европы, и за журнал «FANтастика», который стал лучшим журналом Европы. Остальные вручения я торжественно пропустил, поскольку мой источник в счетной комиссии сообщил по секрету, что мне точно ничего не светит, ― и я сбежал, чтобы не расстраиваться.
В банкетный зал я вошел одним из последних. Спасибо Окулову, который удержал место. В итоге душевно пообщался с ивановцами: с Окуловым и Шушпановым, а позднее ― со многими и многими. Лишний раз убедился, что у меня масса друзей и почитателей. Что еще нужно для счастья?..
Подытоживаю. «Еврокон-2008» удался!

Продолжение следует...

С уважением,
Антон Первушин




(Post a new comment)


[info]petro_gulak
2008-06-02 01:54 pm UTC (link)
Насколько мне известно, "Выход на орбиту" - книга не о космонавтике. Или не совсем о космонавтике: сборник эссе на разные темы, в том числе о Достоевском и абстрактной живописи. Так или иначе, а Лем ее не переиздавал, а лучшие статьи включил в другиме книги.

(Reply to this) (Thread)


[info]apervushin
2008-06-03 01:24 pm UTC (link)
Спасибо. Буду знать.

(Reply to this) (Parent)

"Выход на орбиту" С.Лема
[info]lemolog
2008-06-02 08:02 pm UTC (link)
Также приходится Вас разочаровать - сборник "Выход на орбиту" не посвящен перспективам развития космонавтики. Состоит из 30 статей, разбитых на 3 части: 1 - о литературе, 2 - о науке и технике, 3 - сатира. В части 2 есть единственная статья на несколько страниц на интересующую Вас тему под названием "Об астронавтике - по существу". Пару лет назад делалась попытка сделать сборник "Лем о литературе и писателях" с переводом статей из первой части этого сборника, но Лем не разрешил, посчитав эти статьи устаревшими. Из этого сборника на русском языке публиковались из части 2 "Малая импровизация" и "Куда идешь, мир?" и из части 3 "Автоинтервью". Из части 1 в сборнике "С.Лем, Мой взгляд на литературу" (Изд.АСТ, 2008) будет опубликована статья "О Достоевском без сдержанности" - единственная статья из "Выход на орбиту", которую Лем включил в свое последнее 33-томное собрание сочинений 1998-2005 гг.

(Reply to this) (Thread)

Re: "Выход на орбиту" С.Лема
[info]apervushin
2008-06-03 01:22 pm UTC (link)
Спасибо за комментарий. Значит, меня дезинформировали. :-( Теперь буду знать.

(Reply to this) (Parent)


[info]astroida
2008-06-03 08:22 am UTC (link)
А можно уточнить насчет ваших 5 книг?

(Reply to this) (Thread)


[info]apervushin
2008-06-03 01:20 pm UTC (link)
Каких именно пяти? ;-)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]astroida
2008-06-04 12:45 am UTC (link)
НУ у вас в посте написано: "Эксмо" издало 5 моих книг". ВОт я и заинтересовалась: каких? :))) Может, что-то пропустила...

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]apervushin
2008-06-04 11:37 am UTC (link)
Посмотрел свою библиографию. ;-) О даже -- девять!!!

"Астронавты Гитлера", "Космонавты Сталина", "Красный космос", "Звездные войны", "Королев против фон Брауна", "Завоевание Марса", "Операция "Испаньола"", "Операция "Снегопад"", "Оккультные войны НКВД и СС". В выходных данных везде стоит "Эксмо". :-)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]astroida
2008-06-11 04:34 am UTC (link)
Я тоже посмотрела вашу библиографию (на ФантЛАбе :)) Вот это да!!!! Не думала, что у вас уже столько книг вышло :) А в магазинах нету... На "Лабиринте" тоже нету. На Озоне не смотрела, но там я давно уже нчиего не заказываю, очень уж дорого :(

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]astroida
2008-06-11 06:18 am UTC (link)
Ой! беру свои слова обратно! Только что сходила на Лабиринт - а там ваши книжки вдруг появились!!! изучаю... :)

(Reply to this) (Parent)


[info]golubchikav
2008-06-16 07:38 pm UTC (link)
ждем продолжения)

(Reply to this)

(Reply from suspended user)

Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…